Pages Menu
TwitterFacebook
Categories Menu

Posted by on 13. juli, 2018

Rettferdighet for MH17

English text below.

Tirsdag 17. juli kl. 15.00, vil vi markere at det er fire år siden rute MH17 ble skutt ned over Øst-Ukraina, på vei på vei fra Amsterdam til Kuala Lumpur. Om bord var et mannskap på 15 og 283 passasjerer: unge backpackere; forretningsfolk; et ektepar på ferietur; en bestefar og hans tre barnebarn. Alle ble drept. En enorm menneskelig tragedie.

Markeringen vil bestå av en installasjon, i form av 298 tomme stoler som settes opp i samme formasjon som på et fly. I tillegg vil vi få trykket opp navnene til de drepte. Klokken 15:20 – nøyaktig fire år etter nedskytingen – vil det bli lest opp en kort tekst. Ellers skal stolene tale for seg selv.

NB! Ta gjerne med roser til minne om ofrene. Disse vil bli fordelt ut på de tomme stolene.

Installasjonen er direkte inspirert av de nederlandske etterlatte, som i forrige måned gjorde det samme foran den russiske ambassaden i Haag – i stille protest, med krav om rettferdighet for MH17. Bakgrunnen var at nederlandsk påtalemyndighet 24. mai i år fortalte at de kan bevise at våpenet tilhørte Russlands 53. luftvernbrigade. Dessuten har anerkjente Bellingcat identifisert to russiske generaler som høyst sannsynlig var direkte involvert i nedskytingen.

Det er helt uholdbart at en europeisk stat forsøker å skjule at landet var involvert i nedskytingen av et sivilt passasjerfly og drepe 298 uskyldige mennesker. Det har Russland gjort med benektelser og fortielser, manipulering av beviser, og produsert falske konspirasjonsteorier og fake news i et omfang verden neppe har sett før – alt for å hamre inn i opinionen usikkerhet og uklarhet rundt hva som egentlig skjedde.

På mange måter representerer nedskytingen av MH17 essensen av krigen i Ukraina, med Russland som den drivende part, og vi mener at norsk media generelt skriver for lite om dette..

Markeringen skjer i solidaritet med ofrene og deres familier, og i kort avstand til den russiske ambassaden i Oslo.

Følg arrangementet på Facebook.

Media: +47 990 26 538


 

JUSTICE FOR MH17

 

Tuesday, 17th of July at 15:00 (3:00pm), four years after the downing of the MH17 passenger plane flying from Amsterdam to Kuala Lumpur, we will honor the victims of this tragedy. On board, there was a crew of 15 and 283 passengers: young backpackers; business people; a married couple on a holiday trip; a grandfather and his three grandchildren. Everyone was killed. A huge human tragedy.

The memorial will be an installation, with 298 empty chairs set up in the same formation as on an air plane. The chairs will speak for themselves, but in addition, we will provide a list with the names of the victims, and at 15:20 – exactly four years after the downing – a short text will be read.

Feel free to bring roses in memory of the victims. These will be distributed on the empty chairs.

The installation is directly inspired by the Dutch relatives of the victims, who did the same thing last month in front of the Russian Embassy in The Hague – in silent protest, asking for justice for MH17. The reason was that the Dutch prosecutor’s office on May 24th this year told that they can prove that the weapon belonged to Russia’s 53th air defense brigade. In addition, reputable Bellingcat has identified two Russian generals who were most likely directly involved in the downing of MH17.

It is completely untenable that a European state is trying to conceal that the country was involved in the downing of a civil aviation aircraft and killing 298 innocent people. Russia has made denials and delusions, manipulation of evidence, and produced fake conspiracy theories and fake news to an extent the world has hardly seen before – all to hammer into the opinion uncertainty and ambiguity about what really happened.

In many ways, the downing of MH17 represents the essence of the war in Ukraine, with Russia as the driving force, and we believe that coverage of the conflict by Norwegian media is too weak.

The memorial is taking place in solidarity with the victims and their families, and within a short distance to the Russian Embassy in Oslo.

Follow the event on Facebook.

Read More

Posted by on 4. mai, 2017

Eurovision Song Contest i et politisk bilde

Det er klart for verdens største årlige mediebegivenhet. Melodi Grand Prix som vi gjerne sier i Norge eller Eurovision Song Contest som er den offisielle betegnelsen. Tittelen Melodi Grand Prix er en tittel vinneren kan smykke seg med. Siden Ukraina vant med sangen 1944 av Jamala for ett år siden er årets finale i Ukrainas hovedstad Kyiv.

Finalen i år er av mange omtalt som politisk. Det er selvsagt striden mellom Ukraina og Russland det tenkes på. Etter at Russland ville stille opp med sangeren Yulia Samoylova som Russland viste ikke ville få innreise til Ukraina grunnet det faktum at hun hadde opptrådd på Krim. Vi lar denne debatten ligge for denne gang, men ser på litt historie fra tidligere med politiske tilsnitt.

 

Innenlands politikk

Flere ganger har sanger hatt et klart politisk budskap i en innenlandsk debatt.

Italia 1974: Her fremfører Italia sangen Si. På norsk betyr det ja. Sangen var et klart ja til den kommende folkeavstemmingen i Italia om ja eller nei til selvbestemt abort.

Norge 1980: Sámiid Ædnan var Norges bidrag. En sang som handlet om et av datidens store tema, bevaring av Alta-Kautokeio vassdraget. Sangen handler om de som satt i protest mot utbyggingen i sametelt foran stortinget.

Israel 2000: På slutten av fremføringen dro den Israelske sanger fram et Syrisk flagg og ropte ut slagord om fred. Dette ble ikke godt mottatt i hjemlandet Israel.

Ukraina 2005: Landet måtte endre noe på sangen Razom nas bagato fordi dette kunne forbindes med Ukrainas oransje revolusjon i 2004.

Serbia og Montenegro 2006: Var da et land og skulle delta sammen. Imidlertid klarte ikke Serbia og Montenegro å forene seg om en felles sang og trakk seg derfor fra konkurransen.

 

Statskuppet i Portugal

Dette er kanskje den mest spektakulære hendelsen i Eurovisions historie. Året er 1974. Portugal er et diktatur og deler av det Portugisiske militære planlegger et kupp. Kuppet finner sted 25 April sent om kvelden. Startskuddet for kuppet var da Portugal entret senen og skulle framføre landets bidrag. Hvordan kuppet gikk? Jo, kuppet var vellykket og startskuddet for den såkalte nellikrevolusjonen. Denne resulterte i frie valg i Portugal og landet har siden vært et demokrati. Startskuddet for Portugals demokrati var med andre ord da artisten Paulo de Carvalho begynte å synge bidraget «after goodbye».

 

Utenriks politikk i Eurovision song Contest

Ukrainas vinner fra 2016 ble av Russland sett på som en politisk sang. Den omhandlet Krim-Tatarenes situasjon under Stalin tiden. Men bidraget fra Ukraina er langt fra det første og sikkert ikke det siste som kan settes inn i en utenrikspolitisk sammenheng.

Østerrike 1969: Østerrike boikottet Eurovision dette året i protest mot at Spania var arrangør. Franco satt enda ved makten i Spania og Østerrike ville ikke delta i det fascistiske Spania.

Jordan 1978: Jordan sendte Eurovision for første gang. Imidlertid satte de inn en annen sang da Israel framførte sitt bidrag. Jordan hadde ikke anerkjent Israel. Historien stopper ikke der fordi Israel vant like godt Melodi Grand Prix. Jordan kuttet sendingen og opplyste i ettertid at Belgia vant.

Libanon 2005: Det som kanskje ikke mange vet er at Libanon skulle delta dette året med sangen Quand tout s’enfuit. Men Libanon ville sende reklame når Israel framførte sitt bidrag. Dette ble ikke godtatt av EBU og Libanon har aldri deltatt, hverken i 2005 eller senere.

Israel 2007: Mange tolket teksten til Israel som at Iran ved president Mahmoud Ahmadinejad kom til å trykke på atom knappen. Sangen ble ikke nektet, men Israel kom ikke videre til finalen.


2009 Georgia: Fikk ikke delta dette året. Årsaken var tittelen på sangen «We Don’t Wanna Put In». Forholdet mellom Russland og Georgia var veldig ampert etter at Russland gjorde noe som på mange måter minner om det Russland har gjort i Donbas øst i Ukraina. De invaderte to områder og siden har det vært en slags frossen konflikt i området mellom Russland og Georgia. Den gang ble Georgia pålagt å endre teksten, noe de nektet og stilte derfor ikke opp.

2009 Aserbajdsjan: Alle fra Aserbajdsjan det vil si alle 34 som stemte på Armenia ble kalt inn til avhør til myndighetene. Årsak var konflikten mellom Aserbajdsjan og Armenia om Nagorno-Karabakh.

2011 Armenia: Stilte med sangen «Boom Boom» som ble oppfattet som en metafor av Aserbajdsjan etter Armenias seier i konflikten om Nagorno-Karabakh.

2012 Armenia: Nektet å stille i konkurransen i protest mot at en Armensk soldat skulle være drept av en snikskytter fra Aserbajdsjan.

Eurovision Song Contest har blitt brukt politisk gjennom historien. Nåværende strid mellom Ukraina og Russland er ikke den første og helt sikkert ikke den siste. Lykke til i Kyiv!

 

Portugal 1974

Georgia 2009

Armenia 2011

Ukraina 2016

Read More

Posted by on 21. april, 2017

Final report from DIRECT-FLIGHTS: Norway-Ukraine

 

Dear friends,

Our final report from the Direct-Flights: Norway-Ukraine project is now available.

The project ran at our web-site www.maidan.no/direct-flights, between 3 February and 1 March 2017, and consisted of:

  • Travel Survey for current and potential travellers between Norway and Ukraine
  • Petition to support the project
  • Norwegian-Ukrainian Video Contest

We want to sincerely thank all of you for taking your time to participate in our project. 588 people answered our Travel Survey, 1239 people signed our petition and we received 4 contributions for our video-contest.

The winner of the 3 prizes of NOK 300 for participating in the Travel Survey was Nataliya BevzaKhrystyna Dynko and  mashtaler85@yahoo.com. (Will the latter please get in touch with us?)

The winner of the Norwegian-Ukrainian Video Contest was The Ukrainian School in Oslo, and all the contributions can be seen at Facebook-page for the project.

Status.

When can we expect direct flights between Norway and Ukraine?

On March 2nd, ambassador of Ukraine to Norway, Viacheslav Yatsiuk, together with Kjartan Pedersen, managing director of Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce (NUCC), had a meeting with Norwegian Air Shuttle. For the meeting, NUCC shared the preliminary report from the Direct Flights project (Norwegian has since received the final report as well).

The outcome of the meeting with Norwegian was promising. Norwegian Air Shuttle is indeed looking into the prospects of resuming flights between Oslo and Kyiv. That said, nothing has been decided yet, but the word is that such flights may start this autumn or spring 2018. This also coincides with the information we have received back from Avinor.

The final report has also been shared with the Norwegian embassy in Kyiv, relevant airport authorities in Norway and Ukraine, relevant airline companies, together with tourism, conference and investment agencies in Ukraine and Norway.

Yours,

Hallvard Fagerland,
leader, Maidan Norway

Link: The final report.

 

Read More

Abonner på vårt nyhetsbrev!

Få siste nyheter og oppdateringer fra Maidan Norway.

 

Wow - dette fungerte jo! Velkommen! Du er nå medlem av vårt nyhetsbrev!

Pin It on Pinterest